Americans United for Separation of Church and State

Greater Phoenix Chapter

Old Home Home Contact Us Upcoming
Events
Past
Events
Photos
Videos
Church State Issues Report Church State Violations Join
Email List
Leave
Email List
Membership Donations Request
Speaker
Take
Action
Legal
Resources
Facebook Meetup Links Send Letter to Editor

                                                                                                                       

Church State Issues

Crece polémica de "baños transgénero"

Mar 25, 2013

La Voz

Crece polémica de "baños transgénero"

Phoenix, Arizona

por Eduardo Bernal - Mar. 22, 2013 10:43 AM

La Voz

El pasado miércoles 2 de marzo un panel legislativo comenzó a deliberar una iniciativa que penalizaría como un crimen menor a individuos transgénero y transexuales que utilicen "inapropiadamente" un baño, duchas públicas y vestuarios en lugares públicos.

La iniciativa SB1432, propuesta por el representante John Kavanagh de Fountain Hills, llega a menos de un mes de que la ciudad de Phoenix aprobara una ordenanza municipal anti discriminatoria que permite a cualquier persona utilizar un sanitario de acuerdo al género o sexo con el que se identifique, y no necesariamente el que esté indicado en su acta de nacimiento.

Introducida por Kavanagh como una enmienda "strike everything" (la cual permite eliminar el propósito original de un proyecto de ley y reemplazarlo por otro completamente distinto), ha generado preocupación entre grupos que abogan por los derechos civiles de la población, en especial de comunidades LGBT (lesbianas, gays, bisexuales y transgénero) ya que lesionarían sus derechos constitucionales relacionados con la segunda enmienda de la Constitución Política del Estado.

De acuerdo con una provisión dentro de la actual ley de estatutos de Arizona, una persona practica "conducta desordenada" cuando intencionalmente ingresa a un vestidor, baño, o ducha pública, del género opuesto al que indica su certificado de nacimiento o identificación.

Básicamente la propuesta de ley de Kavanagh criminaliza a quienes utilizan el baño del sexo con el que se identifican o expresan. Quienes se oponen a la medida, la desestiman primero por los métodos para proponerla, y segundo por la manera cómo se aplicaría: ¿se pedirán identificaciones o certificados de nacimiento para saber el sexo de la gente?

"Están creando una solución a un problema que no existe", declaró el concejal Tom Simplot quien es abiertamente gay. "Este tipo de legislaciones son precisamente las que atraen críticas a Arizona y arriesgan nuestro trabajo para hacer de este estado tolerante y competitivo", acotó Simplot.

De encontrarse culpable, el individuo que infrinja esta esta ley podría recibir una pena de hasta seis meses en prisión y/o 2 mil 500 dólares de multa, sin mencionar el hecho de que podrían agregarle cargos de ofensas sexuales, los cuales obligarían al individuo a registrarse como agresor sexual.

Cathi Herrod, president of the Center for Arizona Policy and her religious police seem to be behind this law which will make it illegal to use the wrong bathroom??? Quienes están a favor de la medida, incluyendo a la senadora Nancy Barto, Kavanagh y representantes del Center for Arizona Policy, alegan que depredadores sexuales utilizarán esa excusa para ingresar al baño del sexo opuesto y cometer delitos sexuales.

Kavanagh declaró que es inaceptable que cualquier hombre que se identifique como mujer, pueda ingresar al baño o vestuario de mujeres y desvestirse.

De acuerdo a grupos que representan a comunidades LGBT esta medida sería una de las más rigurosa en la nación en materia de violación a los derechos civiles.

Complain about this violation of Church & State to:

Arizona Rep. John Kavanagh introduced bill SB 1432 which would put people in jail for using the bathroom of the wrong sex - Allegedly Cathi Herrod, president of the Center for Arizona Policy is behind this bill Rep. John Kavanagh
Fountain Hills - District 8
Republican

House of Representatives
1700 W. Washington
Room 307
Phoenix, AZ 85007

(602)926-5170
(602)417-3108 Fax

jkavanagh@azleg.gov